Χωρίς να κατονομάσει τον εκλεγμένο πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, ο Μπάιντεν είπε: «Σήμερα, στην Αμερική διαμορφώνεται μια ολιγαρχία ακραίου πλούτου, δύναμης και επιρροής που πραγματικά απειλεί ολόκληρη τη δημοκρατία μας, τα βασικά μας δικαιώματα και την ελευθερία μας και μια δίκαιη ευκαιρία για όλους να προχωρήσουν μπροστά».
Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του από το Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου, ο Δημοκρατικός απερχόμενος πρόεδρος δήλωσε ότι το Σύνταγμα των ΗΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να λέει ότι κανένας πρόεδρος δεν θα πρέπει να έχει ασυλία για εγκλήματα που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια της θητείας του. Προειδοποίησε επίσης για ένα «τεχνολογικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα» που, όπως είπε, παραβιάζει τα δικαιώματα των Αμερικανών και το μέλλον της δημοκρατίας.
Αναλογιζόμενος την κληρονομιά του και τα επιτεύγματα της κυβέρνησής του, ο πρόεδρος Μπάιντεν, ο οποιος κλείνει μια πολιτική καριέρα πέντε δεκαετιών, δήλωσε ότι ελπίζει να διαρκέσουν για τα επόμενα χρόνια.
«Θα χρειαστεί χρόνος για να νιώσουμε τον πλήρη αντίκτυπο όσων κάναμε μαζί. Αλλά οι σπόροι έχουν φυτευτεί και θα αναπτυχθούν και θα ανθίσουν για τις επόμενες δεκαετίες».
Απαρίθμησε μερικά από τα επιτεύγματα της προεδρίας του, όπως η μείωση των τιμών των συνταγογραφούμενων φαρμάκων για τους ηλικιωμένους, η ψήφιση νόμων για την ασφάλεια των όπλων και η παροχή υγειονομικής περίθαλψης στους βετεράνους.
Ο Μπάιντεν αναφέρθηκε επίσης στα επιτεύγματα της εξωτερικής πολιτικής και επισήμανε πώς «ενίσχυσε το ΝΑΤΟ».
«Η Ουκρανία εξακολουθεί να είναι ελεύθερη, και τραβήξαμε μπροστά από τον ανταγωνισμό μας με την Κίνα και τόσα άλλα», είπε ο Μπάιντεν.
Ο Μπάιντεν έκλεισε την αποχαιρετιστήρια ομιλία του την Τετάρτη με μια αισιόδοξη νότα, καθώς είπε στους Αμερικανούς ότι εξακολουθεί να πιστεύει «στην ιδέα για την οποία στέκεται αυτό το έθνος».
Four years ago, our country was hit by the worst pandemic and economic crisis in a century.
— President Biden (@POTUS) January 15, 2025
But we came together as Americans and emerged stronger, more prosperous, and more secure.
Join me tonight as I reflect on our progress and deliver my farewell address to the nation. pic.twitter.com/ds9nruBVHq
«Σε εσάς, τον αμερικανικό λαό. Μετά από 50 χρόνια δημόσιας υπηρεσίας, σας δίνω τον λόγο μου. Εξακολουθώ να πιστεύω στην ιδέα για την οποία στέκεται αυτό το έθνος. Ένα έθνος όπου η δύναμη των θεσμών μας και ο χαρακτήρας του λαού μας έχουν σημασία και πρέπει να αντέξουν», είπε και κατέληξε.
«Τώρα είναι η σειρά σας να σταθείτε φρουροί. Είθε όλοι σας να είστε οι φύλακες της φλόγας. Είθε να διατηρήσετε την πίστη. Αγαπώ την Αμερική. Και εσείς την αγαπάτε. Ο Θεός να σας ευλογεί όλους. Και μακάρι ο Θεός να προστατεύει τα στρατεύματά μας. Σας ευχαριστώ για αυτή τη μεγάλη τιμή».
Ο 82χρονος, ο οποίος θα εγκαταλείψει το αξίωμά του σε μόλις πέντε ημέρες, λίγο πριν την ομιλία του έδωσε στη δημοσιότητα μια επιστολή προς το κοινό.
«Πριν από τέσσερα χρόνια, βρισκόμασταν σε έναν χειμώνα κινδύνου και έναν χειμώνα δυνατοτήτων», έγραψε ο Μπάιντεν στην αποχαιρετιστήρια επιστολή του.
«Βρισκόμασταν στη δίνη της χειρότερης πανδημίας εδώ και έναν αιώνα, της χειρότερης οικονομικής κρίσης μετά τη Μεγάλη Ύφεση και της χειρότερης επίθεσης στη δημοκρατία μας μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο. Αλλά ενωθήκαμε ως Αμερικανοί και αψηφήσαμε την κατάσταση. Βγήκαμε πιο δυνατοί, πιο ευημερούντες και πιο ασφαλείς».
Αυτή ήταν η πέμπτη φορά που ο Μπάιντεν απευθύνθηκε στο έθνος από το Οβάλ Γραφείο, ενώ την τελευταία φορά έκανε δηλώσεις εκεί στις 24 Ιουλίου, όταν συζήτησε τους λόγους για τους οποίους αποσύρεται από την προεδρική κούρσα του 2024.
Η αποχαιρετιστήρια ομιλία του ήρθε καθώς νωρίτερα εξασφάλισε μια δεύτερη κατάπαυση του πυρός στη Γάζα, 466 ημέρες αφότου η Χαμάς ηγήθηκε μιας επίθεσης εναντίον Ισραηλινών πολιτών στις 7 Οκτωβρίου, σκοτώνοντας 1.700 Ισραηλινούς.
Πηγή: http://www.protothema.gr/world/article/1588366/o-baiden-proeidopoiei-gia-tin-epikinduni-sugedrosi-exousias-stin-apohairetistiria-omilia-tou-apo-to-oval-grafeio/
Το σενάριο πρόωρων εκλογών τον Σεπτέμβριο παραμένει ζωντανό – Μίνι ανασχηματισμός την Πέμπτη
Τι λένε οι πληροφορίες για το ενδεχόμενο φθινοπωρινών εκλογών – Ο πρωθυπουργός επιστρέφει Δευτέρα από τη Βοστώνη και θα πάρει τις τελικές αποφάσεις για τις περιορισμένες κυβερνητικές αλλαγές

ΗΠΑ: Πατέρας συνελήφθη για τη δολοφονία του 4χρονου γιου του – Η σορός βρέθηκε θαμμένη στην αυλή
Ο κατηγορούμενος αρχικά ομολόγησε τη δολοφονία, στη συνέχεια όμως άλλαξε την κατάθεσή του

Ηράκλειο: Πυρκαγιά σε μονοκατοικία τα ξημερώματα – Ένας τραυματίας στο νοσοκομείο
Τα αίτια της πυρκαγιάς βρίσκονται υπό διερεύνηση από το Ανακριτικό της Υπηρεσίας
Τροχαίο στη Θεσσαλονίκη: Νεκρός 56χρονος – ΙΧ προσέκρουσε σε στηθαίο και ανετράπη στον Περιφερειακό
Την προανάκριση για τις συνθήκες του δυστυχήματος ανέλαβε η Υποδιεύθυνση Τροχαίας Θεσσαλονίκης

Νεκρός εντοπίστηκε ο Αμερικανός φοιτητής που είχε εξαφανιστεί μετά από καβγά με τη μητέρα του για το ChatGPT
Ομάδες έρευνας και διάσωσης βρήκαν νεκρό τον 20χρονο σε δασική περιοχή κοντά στο Κιότο

Ακαθάριστα οικόπεδα: Έρχεται η λήξη της προθεσμίας – Βαριά πρόστιμα για τους παραβάτες
Ποια ακίνητα αφορά η υποχρέωση καθαρισμού
Λάρισα: 60χρονος έχασε τη ζωή του πέφτοντας από μπαλκόνι 5ου ορόφου
Ο άνδρας εντοπίστηκε νεκρός στον ακάλυπτο χώρο πολυκατοικίας επί της οδού Ιουστινιανού

Πέθανε η Μπερναντέτ Σιράκ
Για περισσότερα από εξήντα χρόνια σύζυγος του Ζακ Σιράκ, έμεινε επί μακρόν στη σκιά του τότε προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας

Κρήτη: Συνελήφθη Παλαιστίνιος 37χρονος μέλος της Χαμάς – Εκπαιδευμένος σε τρομοκρατικές ενέργειες
Ο συλληφθείς φέρεται να συνδέεται με άτομα που έχουν συλληφθεί πρόσφατα στην Κύπρο για υποθέσεις τρομοκρατίας.

Αντιαρματική νάρκη εντοπίστηκε στην παραλία Οφρυνίου στην Καβάλα
Το πυρομαχικό υλικό βρέθηκε στην ακτογραμμή σε προχωρημένη κατάσταση οξείδωσης

Πυροβολισμοί σε φεστιβάλ στο Οχάιο: 12 τραυματίες και ανθρωποκυνηγητό για τους δράστες
Αρκετοί από τους τραυματίες διακομίστηκαν σε νοσοκομεία της περιοχής, σύμφωνα με επιβεβαίωση της τοπικής αστυνομίας

Καλαμάτα: Ο κοριός, η συστηματική παρακολούθηση της Βασιλικής και η απολογία που δεν έπεισε
Ο 41χρονος προσπάθησε να αναιρέσει το στοιχείο της προμελέτης, ισχυριζόμενος ότι η δολοφονία έγινε μετά από άγριο καβγά και ότι «θόλωσε»

Φορολογικές δηλώσεις 2026: Πότε λήγει η προθεσμία και πώς κερδίζετε έκπτωση φόρου
Έκπτωση έως 4% προβλέπεται για έγκαιρη εφάπαξ πληρωμή φόρου εισοδήματος, ενώ επιστροφές και συμψηφισμοί πραγματοποιούνται πλέον αυτόματα μέσω myAADE, χωρίς αίτηση από τους φορολογούμενους

Ένταση στο Αιγαίο: Μπαράζ παραβιάσεων από οπλισμένα τουρκικά F-16 - Εμπλοκή με ελληνικό μαχητικό
Kαταγράφηκαν εννέα παραβιάσεις του Εθνικού Εναέριου Χώρου, εκ των οποίων πέντε πραγματοποιήθηκαν από τα F-16 και τέσσερις από τα ATR-72.

Τουρκία: Ανδρας κράτησε όμηρο την 3χρονη κόρη του έπειτα από καβγά με την σύζυγό του
Η 3χρονη διασώθηκε και μεταφέρθηκε σε τοπικό νοσοκομείο για προληπτικές εξετάσεις

Επίθεση σε ανήλικη στην Ηγουμενίτσα από άνδρα που είχε συλληφθεί πριν δύο μέρες
Το κορίτσι έβαλε τις φωνές και ο δράστης απομακρύνθηκε, ενώ αστυνομικοί τον εντόπισαν λίγο αργότερα στην περιοχή – Στην κατοχή του βρέθηκε, σύμφωνα με πληροφορίες, μαχαίρι

Καλλιθέα: Έρευνα για τον αυτόκλητο τιμωρό με το ρόπαλο του μπέιζμπολ - Εξετάζεται αν είχε συνεργούς, νέο βίντεο σοκ
Έχει ασκηθεί ποινική δίωξη σε βαθμό πλημμελήματος κατά των τριών συλληφθέντων, μεταξύ αυτών και των θυμάτων

Σοβαρό τροχαίο στο κέντρο του Αγρινίου – Στο νοσοκομείο οδηγός και βρέφος
Το ατύχημα σημειώθηκε στη συμβολή των οδών Κέντρου και Παλαμά

Ρόδος: Βίαζε τη νύφη του και την απειλούσε ότι θα χάσει την επιμέλεια των παιδιών της
Οι βιασμοί φέρεται να ξεκίνησαν από το 2013, στην αρχή του γάμου της καταγγέλλουσας με τον γιο του κατηγορούμενου

Αταμάν: «Είμαι ο καλύτερος προπονητής στην Ευρώπη τα τελευταία δέκα χρόνια και θέλω σεβασμό»
Τι είπε για τον Μπαρτζώκα

Τραγωδία στη Σαχάρα: 49 νεκροί από δίψα σε ακινητοποιημένο φορτηγό στο Νίγηρα
Δύο άνδρες κατάφεραν να επιβιώσουν αφού περπάτησαν περισσότερο από 50 χιλιόμετρα μέχρι να βρουν πηγή νερού και ειδοποίησουν τις αρχές

Τραγικό τέλος στις έρευνες για την 11χρονη Λιανά στη Γαλλία: Αναγνωρίστηκε η σορός της
Τα ίχνη της είχαν χαθεί από την περασμένη Παρασκευή - Έρευνα για απαγωγή, παράνομη κράτηση και δολοφονία ανήλικης

LIVE
Η ομιλία του Αντώνη Σαμαρά στην Κρήτη
Μεγάλο ερώτημα εάν θα ανακοινώσει το νέο του κόμμα

Πέθανε ο Γιώργος Σουφλιάς σε ηλικία 85 ετών
Επί σειρά ετών κορυφαίος υπουργός των κυβερνήσεων της ΝΔ και διεκδικητής της ηγεσίας της το 1996 έναντι του Μιλτιάδη Έβερτ και το 1997 έναντι του Κώστα Καραμανλή

Τα βίντεο ντοκουμέντο από τον άγριο ξυλοδαρμό στην Καλλιθέα – Τα χτυπήματα στο κεφάλι με ρόπαλο του μπέιζμπολ
Οι εικόνες από το σημείο δείχνουν τον νεαρό αιμόφυρτο, με τραύματα στο πρόσωπο και το κεφάλι

«Θα τα πούμε το απόγευμα»: Η δήλωση-γρίφος του Σαμαρά από την Κρήτη
Σε κατάσταση εκλογικού συναγερμού βρίσκεται το πολιτικό σκηνικό, καθώς ο Αντώνης Σαμαράς ενδέχεται να ανοίξει τα χαρτιά του από την Κρήτη, με φόντο τις έντονες φήμες για ίδρυση νέου κόμματος

Γυναίκες σκέφτονται να αποκτήσουν παιδί με το DNA νεκρών συντρόφων τους
Νέο ντοκιμαντέρ διερευνά την αμφιλεγόμενη πρακτική της «μεταθανάτιας τεκνοποίησης» - «Είναι η ανθρώπινη ανάγκη να αισθανόμαστε συνδεδεμένοι»

Πάτρα: Αγνοείται 16χρονη μαθήτρια που επέστρεφε από εξετάσεις
Εξαφανίστηκε το πρωί της Πέμπτης 4 Ιουνίου, μετά τη λήξη των ενδοσχολικών προαγωγικών εξετάσεων

Βρετανία: Επίθεση με βαλλίστρα σε πανεπιστήμιο – Ένας σοβαρά τραυματίας
Το θύμα, υπάλληλος ασφαλείας του Πανεπιστημίου του Σάρεϊ, νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση

Ανω Λιόσια: Πυροβολισμοί και συμπλοκή – 13 συλλήψεις
Οι εμπλεκόμενοι έκαναν χρήση καραμπινών, αφήνοντας πίσω τους εκτεταμένες ζημιές στον οικισμό

Γαλλία: Σορός παιδιού με ρούχα παρόμοια με της 11χρονης Λιάνας εντοπίστηκε σε σιλό σιτηρών
Τις επόμενες ώρες η σορός θα εξεταστεί από ιατροδικαστή για την επίσημη ταυτοποίησή της

Υπάτιος Πατμάνογλου: Συγκλονιστική ανάρτηση 9 χρόνια μετά το τροχαίο που του στέρησε σύζυγο και γιο
Ο πατέρας που έχασε σύζυγο και παιδί σε θανατηφόρο τροχαίο στην Αθηνών - Λαμία το 2017 μοιράστηκε συγκινητική φωτογραφία του γιου του

Καλαμάτα: Η θεία των κοριτσιών δεν μπορεί να αναλάβει την επιμέλειά τους
Το Σάββατο απολογείται ο 41χρονος που κατηγορείται για τη δολοφονία της συζύγου του, της 39χρονης Βασιλικής

Γυναίκα κλέβει θαμώνες σε καταστήματα του κέντρου της Θεσσαλονίκης – Αναστάτωση στην περιοχή
Επιχειρηματίες και πολίτες που ήρθαν σε επαφή μαζί της εκτιμούν ότι αντιμετωπίζει ψυχολογικά προβλήματα

Γαλλία: Σορός εντοπίστηκε κοντά στο σημείο εξαφάνισης της 11χρονης Λιχάνα – Ειδοποιήθηκε η οικογένεια
Η σορός ανακαλύφθηκε μέσα σε σιλό σιτηρών εγκαταλελειμμένου εργοστασίου που παρέμενε κλειστό για πάνω από 15 χρόνια.

Γαλλικά μαχητικά αναχαίτισαν ρωσικά αεροσκάφη 11 φορές μέσα σε μια εβδομάδα πάνω από την Βαλτική
Στο πλαίσιο της Αποστολής Αεροπορικής Επιτήρησης της Βαλτικής (Baltic Air Policing) του ΝΑΤΟ

Σοκαριστικό εργατικό ατύχημα στο Ρέθυμνο: Πολτοποιήθηκε το χέρι 27χρονου σε μηχανή κιμά
Οι γιατροί δίνουν μάχη να σωθεί το υπόλοιπο μέρος του χεριού του

Ιωάννινα: Πλημμύρισαν οι δρόμοι από την έντονη βροχόπτωση και το χαλάζι - Δέντρο καταπλάκωσε ΙΧ
Έντονα πλημμυρικά φαινόμενα στους δρόμους των Ιωαννίνων - «Κραυγή» απόγνωσης από τους κατοίκους

Ηλικιωμένος πυροβόλησε και σκότωσε τον αδερφό του στα Τρίκαλα
Ο δράστης συνελήφθη και μεταφέρθηκε στην έδρα της Διεύθυνσης Αστυνομίας Τρικάλων και το θύμα στο Νοσοκομείο

Ιστορική μέρα για τις γυναίκες στις Ένοπλες Δυνάμεις: Για πρώτη φορά μπαίνουν ως εθελόντριες στον Στρατό, δείτε βίντεο
Παρουσιάστηκαν συνολικά 72 γυναίκες - Η ορκωμοσία των εθελοντριών γυναικών θα γίνει την Παρασκευή 26 Ιουνίου










